1 de novembro de 2007

Sartre vs Beckett

Li com muito interesse este artigo do Theodore Dalrymple, aconselhado pelo maradona. O nosso impetuoso blogger ficou tão maravilhado que adoptou deste artigo a citação de Sartre ("And Jean-Paul Sartre* came up with a memorable line: “God doesn’t exist—the bastard!”) que nele se encontra para a colocar em epígrafe da sua nova e florida causa. Mas, como o artigo é longo, talvez as últimas frases, que figuram em nota de rodapé, lhe tenham escapado. Dizem assim: "* This quotation is from Samuel Beckett, not Sartre. We regret the error."
Eu confesso a minha ignorância: em matéria de citações (e não só mas isso fica para outra altura), sou quase tão analfabeto como o Sartre parecia ser quando tentava falar Inglês.

Sem comentários: